Prevod od "da pogledaš" do Danski


Kako koristiti "da pogledaš" u rečenicama:

Molim te, mališa, hoæeš li da pogledaš tamo i kažeš sudu... je li ovo èovek koji je ubio tvoju majku?
Vær så venlig, lille dreng, vil du se herhen og fortælle retten, om det er manden, der dræbte din mor?
Hej, Frenki, možeš li da pogledaš ovo kurje oko, molim te?
Hej, Frankie, gider du se på mine ligtorne?
Vrele Usne, hoæeš i ti da pogledaš?
Hot Lips, har du lyst til at se dem?
Elizabeta hoæeš li svakog dana u 12 sati da pogledaš u taj sat i da zamisliš da te dodirujem?
Elizabeth hver dag kl. 12.....vil du så se på uret og tænke på at jeg rører ved dig?
Ja želim nešto da pogledaš pre nego li se vidiš sa njime.
Du skal se noget før du ser ham.
Donela sam ti neke stvari da pogledaš.
Jeg har taget noget med, du kan kigge på.
Trebalo bi još jednom da pogledaš oko sebe.
Du bliver vist nød til, at tage et ekstra kig rundt.
Glava je ovamo, ako želiš da pogledaš.
Hovedet er derovre, hvis du vil kigge på det.
Našao sam par gajbi na Kreglisti koje bi trebalo da pogledaš.
Jeg har fundet et par lejligheder, du burde kigge på.
Sada kad si odrastao muškarac, mislila sam da pogledaš unazad, da vidiš koliko si daleko dogurao.
Som voksen vil du måske se tilbage og se, hvor langt du er kommet.
Možeš da pogledaš ovo i da vidiš da li nešto želiš da izmeniš, dodaš...
Læs det her og se, om der er noget, du vil ændre eller tilføje...
Ljubavi, ne zaboravi da pogledaš vrata na garaži.
Husk at kigge på garagedøren, skat.
Možda bi trebalo da pogledaš negde drugde.
Du skal måske kigge andre steder.
Ponekad moraš neku stvar dobro da pogledaš da bi video koliko vredi.
Sommetider må man se godt efter for at skatte tingenes værdi.
Ti ne možeš da pogledaš klinca i da mu predvidiš buduænost, kao ni ja.
Du kan ikke forudsige en spillers fremtid, bedre end jeg kan.
Ako možeš samo da pogledaš i kažeš mi o èemu je reè, stvarno bi mi mnogo znaèilo.
Vil du ikke være sød at se efter en gang. Så jeg ved, om der er noget i det. Det ville jeg sætte stor pris på.
Dušo, moraš da ideš da pogledaš iza.
Du skal altså lige se ude bag ved.
Svejedno ideš da pogledaš onaj auto?
Vil du stadig se på den bil?
Džek, to je kuæa koju sam htela da pogledaš.
Jack, det er huset jeg har prøvet at få dig til at komme se.
Jesi li imala prilike da pogledaš moju knjigu?
Har du egentlig fået læst min bog?
Možda jer tako možeš da pogledaš u moju duboku, ranjenu dušu.
Måske er det fordi, det gav dig evnen til at se dybt ind i min sårede sjæl.
Ali šta te košta da pogledaš sve ono što je mama pronašla?
Men hvad kunne det skade at se på det, som mor har fundet?
Jesi li ikada pomislila da pogledaš u kuhinju?
Har du overvejet at kigge i køkkenet?
Samo se nemoj bojati da pogledaš.
Du må ikke være bange for at lede efter det.
Možda bi htela da pogledaš one uzorke virusa?
Har du lyst til at se på disse virusprøver?
Jesi li dobio priliku da pogledaš onu knjigu Hermanna Hessea koju sam ti preporuèio, Magister Ludi?
Fik du nogen sinde kigget på den Hermann Hesse novelle, jeg anbefalede, Magister Ludi?
Kali... hoæu da pogledaš u džep Džasperove dukserice.
Callie... Jeg vil have, at du kigger i lommen på Jaspers trøje.
Moraš malo da pogledaš ovamo, dušo.
Husk at se til dine kunder.
Pre nego staviš kljuè u bravu, možda da pogledaš u pretinac.
Lige inden du sætter nøglen i tændingen så kaster du måske et blik ind i handskerummet.
Možda možeš da pogledaš u Bartoèiju, Ejliš?
Måske kan du kigge i Bartocci's for mig, Eilis?
Kako možeš da pogledaš tvoju sestru i pitaš me to?
Hvordan kan du se på din søster og spørge om det?
Verovatno bi trebalo da pogledaš iza sebe.
Du burde nok se bag dig.
Hoæu da pogledaš i kažeš mi vidiš li ga.
Se på det, og sig, om han er på.
0.90216493606567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?